Correspondència inèdita 
de Lluís Companys, Pau
Casals i altres personalitats catalanes  
(Fons Jaume Creus i Ventura)

Transcripció

<-- Tornar a "Carta de Vicenç Guarner"

Casablanca, 14 III 41

Benvolgut amic Creus:

Molt he sentit la vostra desgràcia i amb tota amistat i simpatia us acompanyo en el vostre sentiment per la mort de vostra mare (e.P.D.). La meva és també molt velleta i tinc sempre la por de que està completament sola amb els tres fills exiliats. És per això més gran el meu sentiment. Si podeu venir per ací, crec que estareu millor que en França i que us convé fer les gestions necessàries per tal d’obtenir el séjour en trànsit per Amèrica, que és l’únic sistema d’obtenir-ho. En Pep[1] segueix a Niça molt malament de calés i la seva adreça és 9 Barralis. Ara tractem de fer el viatge a la Martinica, des d’on podem anar a Mèxic. Em penso que serà una gestió més inútil. El pobre Medrano[2] havia lograt fugir de la zona centre, doncs comandava una divisió a Guadalajara i estava establert a Tànger amb la dona i la pila de nanos. Amb l’ocupació pels espanyols va ésser capturat i ja sabeu el seu trist final. Amb l’Alsina varen marxar el botas, en Casanelles[3] , en Rovira i alguns altres catalans. En Lluhí[4] ha quedat per ací esperant perquè no podien embarcar a l’Alsina, la dona i els nanos essent amb ell l’única ocasió que tinc de poguer parlar català. I res més, benvolgut amic. Us repeteixo el meu sentiment amb una forta abraçada

Guarner


[1] Josep Guarner i Vivanco, germà de l’autor de la carta, també militar.

[2] Medrano Rivas (Madrid, 1897-Barcelona, 1941). Comandant de la tercera divisió de l’Exèrcit Popular de Catalunya, posteriorment fou ascendit a major d’artilleria i cap de la Divisió 33 de l’Exèrcit Popular de la República. Fou condemnat a mort i afusellat el febrer de 1941.

[3] Possible referència a Joan Casanelles i Ibars (Barcelona, 1904-1986), polític i advocat. Fou tinent d’alcalde de Barcelona i diputat pel Front d’Esquerres a les Corts espanyoles

[4] Joan Lluhí i Vallescà (Barcelona, 1897-Mèxic, 1944), advocat i polític. Conseller de Foment i Obres Públiques amb Macià, conseller de Justícia amb Companys, diputat a les Corts espanyoles i ministre de treball del govern de la República.